河南报业网讯
(本网记者 宛冰)应中国人民外交学会邀请,美国前总统克林顿昨天早晨6点07分乘专机抵达郑州(本网独家视频),进行了为期一天的访问。与克林顿同机抵达的随行人员有:克林顿前总统顾问道格拉斯·杰伊·班德、克林顿前总统特别助理贾斯廷·库珀、克林顿前总统新闻顾问詹姆斯·弗雷德里克·卡森等。
下午,克林顿在河南省人民会堂进行了一小时的精彩演讲,题目是“谈美国经济 看中国发展”。
以下为演讲全文(克林顿演讲全文版权归河南报业网所有,未经同意,严禁转载。否则追究法律责任。):
非常感谢!我非常高兴能够再一次到中国来,并且到河南的省会郑州,感谢王先生,河南外事办公室,中陆购物广场和河南电视台,郑州晚报等赞助单位能给我这样的一个机会发表演讲。我在任期间和江泽民总书记进行了广泛的合作,其中包括接纳中国参加WTO,促进中国经济的发展、反恐怖主义等。我们试着在建立建设性合作关系方面做了尝试和努力。在任期间,我曾经和妻子一起在中国有过非常好的旅行经历,并且很荣幸能和江泽民总书记一起应邀在中央电视台举办新闻发布会,这在中国尚属首次。
我一直认为我是中国人民的好朋友,我离任以后依然被邀请到中国,与中国政府合作,为中国艾滋病和HIV携带者做些事情,对我来说是非常大的荣幸。我应该指出,河南是中国的第一个为孩子们提供艾滋病医疗的省份。我很高兴,今天在我来到这里之前,我有机会和患有艾滋病的父母及孩子们见面,看到他们得到一些医药的帮助,靠这些医疗措施而可以继续活下去。所以,非常感谢能有机会到这里来。
我知道今天我将先做一个演讲,然后电视台的人会问我一些比较棘手的问题。因为是坐夜航,缺乏睡眠,所以如果我的回答不能让大家满意的话,希望大家谅解。但是,我一定尽力而为。
我想说一些关于中国经济以及今后几年你们的国家将会面临的挑战,美国也会面临许多同样的挑战。首先,通过努力的工作、提高教育质量、生产高质量的产品、降低成本以及高储蓄和稳定的汇率,以及成为WTO正式成员,在整个世界的经济发展过程中,中国已经取得了非凡的成就。我认为,中国的高速发展,还将在未来延续。为此,你们应当得到祝贺,因为这对整个世界也非常重要。当中国经济变得越来越强大时,有越来越多的中国人生活水平进一步提高,更多的中国孩子能够得到更好的教育,并且可以期盼着更光明的未来。不过,我觉得即使是像你们这样一个为成功而欢欣鼓舞的国家,在未来的几年也要面对一些挑战。我想在下面谈一些中国所取得的成功经验以及将会面临的问题。
首先,贵国可能会面临经济方面的挑战:中国今日之经济模式基本上是通过高储蓄、大量出口来实现高速发展,那么中国以现在的模式高速发展还会持续多久?在一段时间以后,则要通过开拓国内经济来推动国家的经济发展。这也许意味着你们要通过货币增值,帮助中国人民将其收入水平提高到世界其他国家人民的高度,而不是使你们的出口更具有竞争性。对于你们的高速发展,应该小心谨慎,因为依靠你们的高储蓄增长才使美国经济没有跌落,借债让美国在过去的五年中必须承受高昂的赤字。每一天,我们都不得不到世界货币市场上,向中国、日本、英国,沙特阿拉伯等国借钱来偿还我们的债务。你们可以判断,我从来没有赞成背负这样大的赤字,用从你们这里借钱来还我们的债务。特别是用这些借来的钱为像我这样的有钱人大幅度减税,或者用这些借的钱去支付在伊拉克或者阿富汗的战争。美国自己为战争付钱,可以追朔到十八世纪末。因为你们的购买力才使得美国货币持续坚挺,我们才能有钱买中国的出口品。因此,如果经济模式发生改变,也要注意循序渐进,不要完全丧失你们的出口市场。
新闻链接: 克林顿访问郑州精彩图集
相关专题:克林顿来郑演讲:谈美国经济 看中国发展